منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية في الصينية

• 南美洲和平合作区

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "منطقة سلام" في الصينية    和平区
• "سلام" في الصينية    你好; 和平; 和平条约; 和睦相处; 和约; 塌实; 平静; 早上好; 晚上好; 治安; 迎接;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أمريكا" في الصينية    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; 花旗国
• "أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美; 南美洲
• "منطقة السلام لأمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲和平区
• "منطقة التجارة الحرة في أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲自由贸易区
• "تصنيف:منطقة عشوائية في أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲贫民窟
• "الاجتماع الوزاري لمنطقة السلام والتعاون في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区部长级会议
• "نظام التعاون والتنسيق فيما بين هيئات التخطيط في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比规划机构间合作与协调体系
• "برنامج التعاون الإقليمي من أجل الانتعاش الصناعي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比工业复苏区域合作方案
• "منسق منطقة السلام والتعاون لجنوب المحيط الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区协调员
• "مؤتمر الخبراء المعني بتعزيز التعاون السياسي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في ميادين السلام ونزع السلاح والتنمية والأمن" في الصينية    在和平、裁军、发展和安全领域加强拉丁美洲政治合作专家会议
• "اللجنة الإقليمية للمؤتمر المسيحي من أجل السلام في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    基督教和平会议拉丁美洲和加勒比区域委员会
• "مركز التعاون الإقليمي لتعليم الكبار في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比成人教育区域合作中心
• "اجتماع الخبراء المشترك بين الأمم المتحدة واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بالتعاون الإقليمي في علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها" في الصينية    联合国/拉加经委会空间科技及其应用区域合作专家会议
• "شبكة التعاون في الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比可持续发展综合水资源管理合作网
• "اجتماع دول منطقة السلام والتعاون في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平合作区国家会议
• "اتفاق التعاون الإقليمي لتعزيز العلم والتكنولوجيا النوويين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    促进拉丁美洲和加勒比核科学技术区域合作协定
• "منطقة السلم والتعاون في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区
• "رابطة التعاون في البحوث المتعلقة بالموز في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا المدارية" في الصينية    加勒比和热带美洲香蕉研究合作协会
• "الاجتماع الإقليمي للملاحة الجوية لمنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية" في الصينية    加勒比/南美洲区域航空会议
• "برنامج التعاون في مجال الطاقة من أجل أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    中美洲和加勒比能源合作方案
• "تصنيف:مستعمرات سابقة في أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲前殖民地

• منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية [167]
  南美洲和平合作区[167]
• منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية
  南美洲和平合作区
• منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية (البند 167).
  南美洲和平合作区（项目167）。
• منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية (البند 167)().
  南美洲和平合作区(项目167)。
• " منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية " .
  " 南美洲和平与合作区 " 。
• واقتناعا منها بأن إقامة منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية سيساهم في تعزيز السلام والأمن الدوليين وتعزيز مبادئ ومقاصد الأمم المتحدة،
  深信在南美洲建立一个和平合作区将有助于加强国际和平与安全及促进联合国的宗旨和原则，
• وقررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها السابعة والخمسين بندا إضافيا معنونا " منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية " وأن تنظر فيه مباشرة في جلسة عامة.
  根据总务委员会的建议，大会决定将题为 " 南美洲和平合作区 " 的增列项目列入第五十七届会议议程，并在全体会议上直接审议。
• مع مراعاة أحكام المادة 15 من النظام الداخلي للجمعية العامة، أتشرف بأن أطلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة بعنوان " منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية " ، كيما يجري تناوله في الجلسات العامة للجمعية العامة.
  谨根据《大会议事规则》第15条的规定，请求在大会第五十七届会议议程内列入一个题为 " 南美洲和平合作区 " 的增列项目，并由大会全体会议处理。